Przewodnik na safari – dla wszystkich miłośników polowań z aparatem fotograficznym. Obszerne wydanie encyklopedyczne przygotowane w języku polskim przez Polkę.
Anna Olej-Kobus
Im więcej wiemy, tym lepiej rozumiemy otaczający nas świat. Podobnie jest podczas oglądania zwierząt na safari, zwłaszcza gdy wyrusza się po raz pierwszy. Na początku jest zachwyt: żyrafa! Zdumiewa jej ogrom, zachwyca gracja. Potrzeba czasu lub dobrego przewodnika, by odkryć znacznie więcej. Bo oto na jej szyi mogą ucztować bąkojady, między kopytami uwijają się dziwogony wyłapujące spłoszone owady, a nim zacznie się czas amorów, samce degustują mocz samic, by sprawdzić ich płodność i nie inwestować w seks bez szans na przekazanie genów.
Na wyprawie można się też przekonać, że żaden struś nie chowa głowy w piasek (bo potrafi obronić się celnym kopnięciem bardzo silnych nóg), i obserwować zachowania zwierząt w ich naturalnym środowisku.
Zwierzęta Afryki – przewodnik na safari powstał, by przybliżyć polskim czytelnikom nie tylko podstawowe fakty dotyczące wzrostu bądź zwyczajów zwierząt, lecz także by przekazać znacznie więcej informacji. Oprócz konkretnych faktów i encyklopedycznej wiedzy książka w piękny sposób prezentuje każdy przedstawiony gatunek, ukazując złożoność tamtejszej fauny. Można obdarzyć miłością hipopotamy lub zrozumieć więzy rodzinne w stadzie hien. Jednocześnie jest dodany kontekst kulturowy: związane ze zwierzętami legendy, przysłowia oraz to, jak są one postrzegane przez rdzenne ludy (czasem zaskakująco odmiennie).
W książce są używane zarówno nazwy łacińskie (ułatwiające identyfikację), jak i te występujące w potocznym języku, dodatkowo są też podane angielskie (ponieważ nimi posługują się miejscowi przewodnicy na safari). Jest to pierwsza tego typu publikacja wydana w języku polskim, adresowana do wszystkich zainteresowanych afrykańską fauną.
Finalnie w publikacji znalazło się ponad 400 gatunków: od słoni do mrówek, a każdy z rozdziałów był konsultowany przez specjalistę z danej dziedziny. Pokazane są głównie zwierzęta, które zwykle można spotkać na safari, lecz swoje miejsce znalazły też mało znane i ogromnie rzadko widywane gatunki (jak łuskowiec, trzewikodziób, likaon). Żeby ułatwić identyfikację, zamieszczono ponad 600 zdjęć.
Afryka wcale nie jest tak niebezpieczna, jak ją (niektórzy) malują. Zwierzęta raczej unikają bliskości człowieka, a ta książka przybliża egzotyczny dla nas świat afrykańskiej fauny. ■